Sempre ouvi dizer que quando você aprende uma língua, aprende a cultura de um país... sempre achei isso bonito, até meio poético, mas nunca entendi direito... até hoje. Entro no elevador e logo em seguida entra uma mulher que fala (em sueco, claro) ao telefone. Provavelmente com sua mãe. Segue a conversa:
- Você pega ela na escolinha?
- (mãe responde)
- Tá bom. Dá alguma coisinha pra ela comer, mas nada muito pesado, senão ela não janta!
- (mãe responde)
- E não precisa dar banho nela. Ela já tomou ontem.
Gostou?
;-)
As crianças de lá são mais felizes que as daqui, pois não precisam se espernear para fugir do banho...
ResponderExcluirNem fale, Carol!!! Quem nunca fugiu de banho quando era criança que atire a primeira pedra!!! rsrsrsrs
ResponderExcluir